20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 241–250 of 38937 articles for “Art. 815-3 al. 7”
The AIF or its management company shall provide the AMF and the AIF's unitholders or shareholders with information relating to the financing of the acquisition of the company concerned.
The total amount of financial aid awarded for the promotion of audiovisual works abroad may not exceed 50% of the expenditure incurred by the company in this respect.
Whether it is a farm lease or a sharecropping lease, the owner is required, each time the lease is renewed or amended, to submit to the administration, within three months, a declaration indicating th…
…ed crimes and offences of trafficking in human beings provided for by the articles 225-4-2 to 225-4-7 of the Penal Code; 6° Aggravated crimes and offences of procuring provided for by the articles 225…
In the event of professional inadequacy, the contract may be terminated without compensation or notice, following the opinion of the hospital medical committee. Hospital practitioners seconded on cont…
…event of an investigation being opened for one of the offences falling within the scope of articles 706-73,706-73-1and 706-74 and in order to guarantee payment of the fines incurred and, where applica…
[Provisions declared unconstitutional by Constitutional Council decision no. 2004-492 DC of 2 March 2004.] [Provisions declared unconstitutional by Constitutional Council decision no. 2004-492 DC of 2…
The fact that an advertiser distributes or causes to be distributed advertising that does not comply with the obligations set out in the provisions of article L. 312-41 is punishable by a fine for a 5…
If several offences and contraventions give rise to a single order, the accused shall pay the fixed procedural fee only once.
The person is immediately released and the electronically monitored house arrest or judicial supervision is terminated if enforcement of the sentencing decision is refused or if the sentencing State w…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
