20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2241–2250 of 38937 articles for “Art. 815-3 al. 7”
…or limited access to water intended for human consumption, as provided for in 3° of article L. 2224-7-3, may be carried out by making data relating to the geographical location of water supply points…
The President of the Agency, acting on a proposal from the Director of the Testing Department, may appoint coordinating healthcare professionals from among the persons in charge of testing authorised…
The provisions of article R. 752-36 are applicable. In the event that the matter has previously been referred to the National Commission by third parties, the latter shall have two months from notific…
…ter of Foreign Affairs or the managing service, according to the hypotheses provided for in Article 706-25-7, record this information in the file without delay via a secure electronic communications m…
…equest may be made to the investigating judge when the entry was made on the basis of 5° of Article 706-25-4. The request for deletion is inadmissible as long as the information relates to ongoing leg…
…s 421-1 to 421-6 of the Penal Code as well as the offences mentioned in articles L. 224-1 et L. 225-7 of the Internal Security Code, information relating to the identity as well as the address or succ…
…fences provided for in articles 421-1 to 421-6 of the Criminal Code or articles L. 224-1 and L. 225-7 of the Internal Security Code, and for the exercise of the due diligence provided for in articles…
Without prejudice to the application of articles 706-25-11 and 706-25-12, the information mentioned in Article 706-25-4 concerning the same person shall be removed from the file on the death of the pe…
…is then informed of the measures and obligations to which he or she is subject pursuant to article 706-25-7 and of the penalties incurred in the event of failure to comply with these obligations. Whe…
In accordance with the procedures specified by the decree provided for in article 706-25-14, the file manager directly notifies the Ministry of the Interior, which immediately forwards the information…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
