French Commercial codeIn force
Subsection 12: The draft plan.
Article R631-34-7
For the application of article
AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 211–220 of 38937 articles for “Art. 815-3 al. 7”
For the application of article
…twork's institutions are communicated to the competent supervisory authority pursuant to Article R. 712-2. Where applicable, this authority is informed of the results of their implementation within tw…
If the assize court answers in the negative to the question provided for in article D. 47-37-5, it orders the accused to be transferred to a subsequent hearing of the Assize Court, which proceeds in t…
…viders of participative financing services in respect of their activities mentioned in Article L. 547-4 , and 6° bis of Article L. 561-2 or belonging to an equivalent category under foreign law, shall…
Within eight days of this communication, the challenged member shall make known in writing either his agreement to the challenge or the reasons why he opposes it.
The rate of the minimum growth wage determined in application of article L. 3231-6 is set following the following procedure:1° The National Commission for Collective Bargaining, Employment and Vocatio…
Seat and jurisdiction of the mixed commercial courts in the overseas departmentsmerDEPARTEMENTJudicial TRIBUNALSEAT AND RESSORT OF THE MIXED COURTS OF COMMERCESeatRessortCour d'appel de Basse-TerreGua…
For the application of the provisions mentioned in article R. 5125-33-6, the pharmacist shall respect the confidentiality of discussions with the patient. To this end, he must have at his disposal pre…
CERTIFICATE OF COMPLIANCE PROVIDED FOR IN ARTICLE L. 752-23 OF THE CODE DE COMMERCEYou can consult the form at the following address: https://www.legifrance.gouv.fr/jo_pdf.do?id=JORFTEXT000039216507
…C). A-1.6. Details of the decision (number of voters, yes, no and invalid votes, observations). A-1.7. Date and decision of the Commission nationale d'équipement commercial (CNEC). A-2. Identification…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More