Article L6521-3
For the application of article L. 6121-1 to Mayotte, the words: "and adopts the regional map of initial vocational training courses other than apprenticeships provided for in the third paragraph of ar…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2711–2720 of 5150 articles for “Art. 815-13”
For the application of article L. 6121-1 to Mayotte, the words: "and adopts the regional map of initial vocational training courses other than apprenticeships provided for in the third paragraph of ar…
Owners of dwellings with only one dwelling unit must have a survey carried out to identify asbestos-containing materials and products on lists A and B, in order to compile the statement provided for i…
The creditors mentioned in the fourth paragraph of III of article L. 526-17 shall submit their objection to the competent court in accordance with the rules of ordinary law within one month of the pub…
Shall be punished by the fine provided for respectively in articles 132-11 and 132-15 of the Penal Code the repeat offence, by a natural or legal person, of a 5th class contravention as defined in II…
For authorisation under the conditions set out in I of Article L. 519-13, the association submits a file to the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution, the composition of which is set by ord…
The Commission for the Coordination of Regional Health Agency and Sickness Insurance Activities is chaired by the Director General of the Regional Health Agency. II - In addition to the chairman of th…
Subject to the provisions of Article L. 612-13, if the examination provided for in Article L. 612-11 has revealed irregularities, the description, claims or drawings may only be amended to the extent…
Failure to comply with article L. 6352-13 by means of advertising containing information that is likely to mislead as to the conditions of access to the courses on offer, their content, penalties or f…
When the investigating judge applies the measures provided for in 13° of Article 138 (paragraph 2), notice shall be given to the bank branch or agency, the person, establishment or service that manage…
The rights of persons held in a socio-medico-judicial security centre, and the restrictions to which they may be subject, are determined by the provisions of articles R. 541-11, R. 541-12 and R. 541-1…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More