Article R5141-41
The Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail may automatically vary a marketing authorisation for a veterinary medicinal produ…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1331–1340 of 2144 articles for “Art. 810 bis”
The Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail may automatically vary a marketing authorisation for a veterinary medicinal produ…
…by virtue of the provisions of the first paragraph and 3° of 4 of Article 39.(1) Annex III, art. 49 bis to 49 sexies.
…s that have given rise to a criminal conviction for acts contrary to honour, probity or morality;1° bis Has been convicted of an offence underarticle 1741 of the General Tax Code; 2° Has been subject…
…hat has already reached the 1,500-seat threshold or will exceed it when the project is completed;3° bis The extension of a cinema that already has at least eight screens or will exceed this threshold…
…rvices, not authorised by the proprietor of a well-known trade mark within the meaning of Article 6 bis of the Paris Convention for the Protection of Industrial Property, shall not constitute an infri…
…ertificate has been lodged or accepted, customs officials may, by way of derogation from Article 59 bis of the Customs Code, inform this holder of the implementation of this measure. They may also pro…
…Member of the special negotiating body and representative on the European Company Works Council;2° bis Member of the special negotiating body and representative on the committee of the European Coope…
…t applicable;2° In the second and last paragraphs, the reference to article L. 3131-1 is deleted;2° bis After the third paragraph, the following paragraph is inserted:"By way of derogation from articl…
Pursuant to the provisions of 9° bis of article R. 332-2, companies are authorised to hold the units or shares of companies whose object is strictly real estate, with the exception of companies whose…
…ds, founders' or beneficiaries' shares, assets or rights placed in a trust defined in article 792-0 bis, company shares and any other claims of which the deceased was the owner or received the income…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More