Article 2372
In the event of alienation or loss of the property, ownership is carried over to the debtor's claim against the sub-purchaser or to the insurance indemnity subrogated to the property.The sub-purchaser…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1511–1520 of 52951 articles for “Art. 80 bis IV al. 2”
In the event of alienation or loss of the property, ownership is carried over to the debtor's claim against the sub-purchaser or to the insurance indemnity subrogated to the property.The sub-purchaser…
The reservation of ownership is agreed in writing.
Reserved ownership of a fungible asset may be exercised, up to the amount of the outstanding claim, over assets of the same nature and quality held by the debtor or on his behalf.
The incorporation of an item of movable property subject to a retention of title into another item of property does not preclude the creditor's rights where those items of property can be separated wi…
…may be retained as security by the effect of a retention of title clause which suspends the translative effect of a contract until full payment of the obligation which constitutes the consideration fo…
Health establishments and organisations authorised to carry out one or more biological activities in medically assisted procreation are responsible for : 1° Assigning the unique European donation code…
…zone, be put to the same uses as if they had been imported directly and under the same conditions. 2. When goods placed in free zones are released for consumption, the customs duties and taxes payabl…
…obligations to return a deposit, a loan for use or a thing of which the owner has been unjustly deprived are only compensable if the creditor consents.
…mon property made by one of them within the limit of his powers, subsequent to the application for divorce, shall be declared null, if it is proved that there has been fraud on the rights of the other…
If the plaintiff files for divorce on the grounds of permanent impairment of the marriage bond and the defendant counterclaims for divorce on the grounds of fault, the plaintiff may invoke the faults…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More