20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2411–2420 of 46860 articles for “Art. 80 bis II bis”
…ions or prescriptions of convenience: 1° Substances, plants or preparations included in lists I and II or classified as psychotropic substances mentioned in article L. 5132-1; 2° Medicinal products me…
…rdance with Article 78 of Regulation (EU) 2017/746 and draw up the reports provided for in Articles 80, 81, 83 and 84 of the same Regulation.Any patient, any approved patient association or any non-pr…
…vided for in this article, the courts may order the confiscation of the plants or substances seized.II. - The penalties referred to in I are increased to seven years' imprisonment and a fine of €750,0…
For the criminal offences mentioned in this chapter, natural persons are also liable to the following additional penalties: 1° Display or dissemination of the decision handed down, under the condition…
Attempts to commit the offences referred to in articles L. 5432-1 and L. 5432-2 are punishable by the same penalties.
Legal entities held criminally liable, under the conditions set out in article 121-2 of the French Criminal Code, for the offences defined in this chapter shall incur, in addition to the fine set out…
A decree in the Council of State shall specify the procedures for implementing the rules applicable to vigilance exercised over the devices mentioned in Article 1 of Regulation (EU) 2017/746, as well…
When a hospital practitioner, working in a public health establishment, is hospitalised in one of the establishments mentioned inarticle L. 5 of the General Civil Service Code, the employing establish…
The regulatory measures provided for in articles L. 6152-1, L. 6152-4 and L. 6152-5-3 and, where necessary, the procedures for applying the other provisions of this chapter shall be determined by decr…
The staff of public health establishments include, in addition to hospital staff within the meaning of 6° ofarticle L. 7 of the General Civil Service Code, the teaching and hospital staff mentioned in…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
