Article 821-4
Grants are awarded and their amount determined in the light of :1° the ambition and cultural interest of the actions undertaken and their coherence, particularly with regard to the size of the establi…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1641–1650 of 54598 articles for “Art. 8-1”
Grants are awarded and their amount determined in the light of :1° the ambition and cultural interest of the actions undertaken and their coherence, particularly with regard to the size of the establi…
The following shall not be included in the results of postal votes : 1° Envelopes without ballot papers ; 2° blank ballot papers ; 3° Multiple ballot papers found in the same envelope and in favour of…
The General Council of the Banque de France appoints the auditors on the recommendation of the Governing Council of the European Central Bank and after approval by the Council of the European Union. T…
Non-tax revenue from the investment section may include in particular:
…pointed to carry out the missions provided for in Articles L. 225-101, L. 225-131, L. 225-147, L. 228-15 and L. 228-39. The statutory auditors are responsible for assessing the value of the contributi…
The property subject to the allocation is estimated at its value on the date set in accordance with Article 829. Unless there is an amicable agreement between the co-partitioners, any balance due is p…
The surviving spouse or any co-owner heir may also apply for preferential allotment: 1° Of the ownership or the right to the lease of the premises which effectively serve as his or her dwelling, if he…
Preferential allotment may be applied for jointly by several successors in order to keep the undivided property together. Failing amicable agreement, the application for preferential allotment is brou…
If an agricultural holding constituting an economic unit and not run as a company is not maintained in undivided ownership and has not been the subject of a preferential allotment under the conditions…
The preferential allotment referred to in 1° of Article 831-2 is by right for the surviving spouse. The rights resulting from preferential allotment are without prejudice to the lifetime rights of hab…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More