French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 39713980 of 10021 articles for Art. 8 mars 2005

French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 8: Appearance on preliminary recognition of guilt

Article 495-13

…420-1. The civil party may appeal against the order in accordance with the provisions of articles 498 and 500. If the victim is unable to exercise the right provided for in the previous paragraph, the…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 8: Appearance on preliminary recognition of guilt

Article 495-12

…refer the matter to the criminal court in accordance with one of the procedures set out in Article 388 or requests that an investigation be opened. When the person had been referred to him under the p…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 8: Issuing cheques in several copies

Article L131-56

With the exception of bearer cheques, any cheque issued in one country and payable in another country or in an overseas part of the same country and vice versa, or issued and payable in the same part…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 8: Issuing cheques in several copies

Article L131-57

Payment made on one of the copies discharges the obligation, even if it is not stipulated that this payment cancels the effect of the other copies. The endorser who has passed on the copies to differe…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 8 : Revocation and lapse of wills.

Article 1043

The testamentary provision will lapse when the instituted heir or legatee repudiates it or becomes incapable of receiving it.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 8 : Revocation and lapse of wills.

Article 1040

Any testamentary disposition made under a condition dependent on an uncertain event, and such that, in the intention of the testator, the disposition is to be executed only so far as the event will or…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 8 : Revocation and lapse of wills.

Article 1035

Wills may only be revoked, in whole or in part, by a subsequent will or by an act before a notary public declaring the change of will.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 8 : Revocation and lapse of wills.

Article 1036

Subsequent wills, which do not expressly revoke the previous ones, shall only annul those provisions contained therein which are found to be incompatible with the new ones or which are contrary.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 8 : Revocation and lapse of wills.

Article 1045

It will still be deemed to have been made jointly when a thing which is not capable of being divided without deterioration has been given by the same act to several persons, even separately.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 8 : Revocation and lapse of wills.

Article 1039

Any testamentary disposition shall lapse if the person in whose favour it is made has not survived the testator.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More