20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 861–870 of 10280 articles for “Art. 8 juin 2017”
Without prejudice to the provisions of article L. 2216-2, the transfer of management competencies provided for by this chapter to the benefit of the departmental or territorial fire and rescue service…
The region or department is substituted for the State in its rights and obligations in matters giving rise to the assumption of expenses by the region or department, resulting from the application of…
The rules relating to the custody and conservation of movable objects classified as historic monuments owned, assigned or deposited by local authorities and their public establishments or public utili…
The Saint-Barthélemy fire brigade is made up of:1° Professional fire brigades;2° Volunteer fire brigades.Professional fire brigades, including the service manager, are recruited and managed by the col…
In Saint-Barthélemy, a local authority service is created, known as the "fire and rescue service", which includes a fire brigade, composed under the conditions set out in the present article and organ…
The fire and rescue service is placed for employment under the authority of the president of the territorial council or the representative of the State, acting within the framework of their respective…
I. - Local authorities and their groupings may grant aid to encourage healthcare professionals to set up or remain in areas defined in application of 1° of article L. 1434-4 of the Public Health Code.…
In the exercise of their police powers, the president of the territorial council and the representative of the State implement the resources falling within the remit of the fire and rescue service und…
The head of the fire and rescue service is appointed by order of the president of the territorial council with the assent of the representative of the State.Under the authority of the representative o…
The primary budget of the local authority is sent to the State representative in the department no later than fifteen days after the deadline set for its adoption by articles L. 1612-2 and L. 1612-9 F…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
