20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5461–5470 of 9215 articles for “Art. 8 janv. 1997”
…r company name in breach of the provisions of Article 11 of Council Regulation (EC) No 2157/2001 of 8 October 2001 on the Statute for a European company (SE) to change that company name.
…he foreign national who requests that his or her detention be terminated pursuant to article L. 742-8 by simple petition, under the conditions laid down in chapter III.The petition shall be sent by an…
…on will be repealed five years after 9 January 1993, the date of publication of the loi n° 93-23 du 8 janvier 1993 modifiant le titre VI du livre III du code des communes et relative à la législation…
…n to the information provided for in articles L. 233-19, L. 233-23, L. 233-25 and by article R. 233-8, the notes to the financial statements include all material information that enables readers to fo…
…ot been put an end to, he shall take one of the decisions provided for in 1° to 3° of II of article 803-8. In the cases provided for in the last paragraph of II of the same article, the judge may refu…
…Affairs, Labour and Employment or to the authority which replaces him in application of articles R. 8111-8 and R. 4462-29, and to the Armaments Inspectorate in the case of gunpowder and explosives.
…h Agency shall send the body responsible for managing the register referred to in Article D. 4113-118 a monthly update of the data resulting from the operations provided for in Articles D. 4354-7 and…
…with the provisions of articles L. 6222-1, L. 6222-2, L. 6222-11, L. 6222-24, L. 6223-2 to L. 6223-8, R. 6223-9, R. 6223-22 and R. 6223-23 is punishable by a fourth-class fine.
For the application of the provisions of articles L. 124-8, L. 124-10, L. 124-13, L. 124-14 and the first paragraph of article L. 124-9 of the Education Code, the host organisation or educational esta…
…does not apply to the part of the premises that is for private use. This access takes place between 8 a.m. and 8 p.m. or, outside these hours, when access to the public is authorised or when sorting,…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
