French Consumer CodeIn force
Chapter I: Presentation of contracts
Article L211-1
…ovisions of this paragraph are not applicable to proceedings brought on the basis of article L. 621-8.
AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5321–5330 of 9215 articles for “Art. 8 janv. 1997”
…ovisions of this paragraph are not applicable to proceedings brought on the basis of article L. 621-8.
It is punishable by the penalties laid down in articles 313-1, 313-7 and 313-8 of the French Criminal Code for an issuer to make available annual financial statements that are inaccurate and falsely a…
If the agreement referred to in Article L. 1223-8 so provides, an employee who is made redundant at the end of a worksite or operations contract may be given priority for re-employment on an open-ende…
…e résolution shall draw up and update the preventive resolution plans referred to in Article L. 311-8 and shall, if necessary, carry out the assessment provided for in Section 4, after consulting the…
…is reduced if the offender pays the amount in accordance with the conditions set out in article 529-8.
Electronic money issuers shall ensure that the persons referred to in Article L. 525-8 provide customers and the public, by any appropriate means and in a visible and legible manner, with information…
…how all income and expenses relating to the operations carried out in application of article L. 421-8 of the Insurance Code for each financial year, so that the actual result of these operations can b…
…itle and, insofar as they are not contrary to them, by those of Chapter I of Title II of the Act of 8 February 1995 referred to in article L. 611-1.
For the application to Mayotte of Article L. 2224-8 : 1° In the second paragraph of I, the reference to the year 2013 is replaced by the reference to the year 2015; 2° In the fifth paragraph of III, t…
For the application of article D. 1432-30 in Mayotte, the reference to article D. 1432-28 is replaced by the reference to article D. 1446-8 and the words: "but may be a member of one or more of the sp…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More