20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3911–3920 of 9215 articles for “Art. 8 janv. 1997”
A joint order by the Minister for Employment, the Minister for the Budget, the Minister for National Education or the Minister for Agricultural Education sets the rates of reimbursement determining th…
I. - The contract concluded for the recruitment of a student on a future teacher's job specifies the establishment or school in which the student will carry out his or her duties, the duration of the…
In the event of the temporary or permanent closure of a pharmacy, pursuant to articles L. 4212-8, L. 4223-3, L. 5423-7 or L. 5424-19, the proprietor of the pharmacy shall hand over the prescription bo…
As soon as it is signed, the agreement is sent by the employer to the training establishment in which the employee is enrolled, as well as to the organisme paritaire collecteur agréé [approved joint t…
In application of the second paragraph of article L. 6325-2, the employee may not spend more than half of the training time in a company other than the one employing him under the professionalisation…
Hosting an employee in companies other than those employing him/her is subject to an agreement between the employer, the host companies and the employee. The agreement specifies in particular 1° The t…
When, in the presence of his lawyer, the person accepts the proposed sentence or sentences, he is immediately brought before the president of the judicial court or the judge delegated by him, to whom…
…or she considers it appropriate, proceed in accordance with the conditions laid down in Article 495-8, after summoning the accused and his lawyer and, where applicable, the victim. The referral to the…
…by the public prosecutor, from the period provided for in the penultimate paragraph of Article 495-8, the public prosecutor may bring the person before the liberty and custody judge so that the latte…
…e, the person is, according to the distinctions provided for in the second paragraph of article 495-8, either immediately incarcerated in a remand centre, or summoned before the sentence enforcement j…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
