20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3801–3810 of 9215 articles for “Art. 8 janv. 1997”
Shareholders who, on the basis of the provisions of articles L. 225-251 and L. 225-256, intend to claim compensation from the directors, the Chief Executive Officer or the members of the Management Bo…
The magistrates of the public prosecutor's office and any public prosecutor's office official authorised by the public prosecutor exercise the powers granted to this magistrate for the application of…
The recording of personal data in the file is carried out directly by authorised or empowered persons. The file is recorded and consulted using secure telecommunications. The transmission of data betw…
For decisions handed down by the appeal courts or, where applicable, by the assize courts, the powers recognised in this chapter to the investigating judge or his clerk are exercised by the president…
The judicial police officer in charge of executing a letter rogatory shall keep the instructing magistrate informed of his activities.He shall refer to him without delay any difficulties that may aris…
Where a letter rogatory prescribes simultaneous operations at various points in the territory, the examining magistrate may order its distribution by any means to the examining magistrates or judicial…
The provisions of article D. 15-5-1 are also applicable to operations carried out on the basis of a letter rogatory issued by an examining magistrate.
When an investigating judge issues a letter rogatory to a judicial police officer in charge of a police service or gendarmerie unit, the latter may have it executed by a judicial police officer under…
The provisions of articles R. 4231-1 to R. 4231-4, R. 8281-1 to R. 8281-4 and R. 8282-1 are applicable to employees seconded to France.
The procedures for applying the provisions of sub-sections 2, 3, 4, 5 and 6 of this section are defined by decisions of the Nuclear Safety Authority approved by the Minister responsible for radiation…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
