20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3031–3040 of 9215 articles for “Art. 8 janv. 1997”
The Board of Directors meets at least three times a year when convened by its Chairman. The meeting is convened by right within thirty days of a request made by the Minister for Health, by the Chief E…
Service providers and equipment distributors are bound by professional secrecy. Secrecy covers not only what has been entrusted to them, but also what they have seen, read, heard, observed or understo…
The doctor responsible for medical information sends the medical board or conference and the establishment's representative the information required to analyse activity, both for the establishment as…
A report on activities to combat nosocomial infections is drawn up by the operational hygiene team in accordance with a model defined by order of the Minister for Health.
Achievement of the objectives and commitments is assessed using the monitoring and results indicators provided for in the contract, from among the indicators set at national level and the indicators m…
A health care establishment may, in view of a particular situation, be authorised to operate an emergency facility for part of the year only, provided that the arrangements for patient care by another…
The national committee provided for in article L. 162-30-5 of the Social Security Code comprises: 1° The Director General of Healthcare or his representative; 2° The Director General of Health or his…
Organ transplants and haematopoietic cell transplants may not be carried out as part of the self-employed activities of statutory full-time practitioners as provided for in Article L. 6154-1.
A visit to check compliance with the safety commitments and rules is carried out by the Regional Health Agency no later than two months after the implementation of the exceptional transplant activity.…
External radiotherapy is a cancer treatment method that uses ionising radiation to destroy cancer cells using rays produced by a linear particle accelerator, while sparing peripheral healthy tissue as…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
