20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 271–280 of 9215 articles for “Art. 8 janv. 1997”
The co-heir who makes the report in kind may retain possession of the donated property until the sums due to him for expenses or improvements have been effectively repaid.
Where the partitionable mass includes a claim against one of the co-partitioners, whether due or not, the latter is allotted it in the partition up to the amount of his rights in the mass. Up to the a…
Where the co-sharer himself has a claim to be asserted, he is allotted his debt only if, when balanced, the account shows a balance in favour of the undivided estate.
This right may be exercised by any act by which a creditor manifests to a competing creditor his intention to be preferred over a specific asset.
The succession is vacant: 1° When no one appears to claim the succession and there is no known heir; 2° When all the known heirs have renounced the succession; 3° When, after the expiry of a period of…
…ndivided ownership with usufructuaries and bare owners may use the options provided for in articles 817 and 818. The second paragraph of Article 815-5 is not applicable in the case of a full ownership…
…them, depending on the interests involved and without prejudice to the application of the articles 831 to 832-3, allocate his share to the person who requested partition. If there is not a sufficient…
Where several undivided interests exist exclusively between the same persons, whether they relate to the same property or to different property, a single amicable division may take place.
The ratio is due from the value of the property given at the time of the partition, based on its condition at the time of the gift. If the property was alienated before the partition, the value it had…
…age provided for in 5° of article 2402 and is subject to registration in accordance with article 2418.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
