Article 81
1. All unloading and throwing of goods en route is prohibited. 2. However, the commander of the aircraft has the right to have ballast and mail dumped en route in the places officially designated for…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 201–210 of 9215 articles for “Art. 8 janv. 1997”
1. All unloading and throwing of goods en route is prohibited. 2. However, the commander of the aircraft has the right to have ballast and mail dumped en route in the places officially designated for…
The provisions of Article 73 (2) concerning unloading and transhipment apply to carriage by air.
The conditions under which a customs representative may provide his services pursuant to Article 18 of Regulation (EU) No 952/2013 of the European Parliament and of the Council of 9 October 2013 estab…
1. Goods intended for export must be taken to a customs office or to a place designated by the customs service. 2. On land borders, it is forbidden for carriers to take any route intended to bypass or…
1. The declaration must be lodged at a customs office open for the intended customs operation. 2. The declaration must be lodged at the latest before the expiry of a period set by the Director General…
…obtaining the parties' opinion, in order to allow the Pre-Trial Judge, in accordance with Article 785, to decide to summon the parties to a friendly settlement hearing in accordance with the procedur…
A judge-rapporteur is appointed by the president of the chamber seised or to which the case is distributed. In hearing the case, he has the same powers as the court.
The claim is brought either by a writ of summons or by a petition delivered or addressed jointly by the parties. The claim may also be brought by a petition where the amount of the claim does not exce…
The assignment of a case to the single judge may be decided until the date of the hearing has been fixed. The allocation of cases assigned to the single judge is made by the president of the court or…
If one of the lawyers has not completed the acts of the procedure within the time limit set, the judge may order the proceedings to be terminated in respect of that lawyer, of his own motion or at the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More