20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1051–1060 of 9215 articles for “Art. 8 janv. 1997”
The regional council entrusts all or part of the implementation of the region's tourism policy to the regional tourism committee, particularly in the areas of studies, planning, development and equipm…
The resources of the Mayotte Tourism Committee may include : 1° Subsidies and contributions of any kind from the State, the departmental authority, the municipalities and their groupings; 2° Contribut…
The organiser or retailer informs the traveller, by means of a form laid down by regulation, prior to the conclusion of the contract, of the main characteristics of the services offered relating to tr…
Articles L. 342-1 to L. 342-5 and the following provisions of the Transport Code apply to ski lifts: a) Chapter I of Title I of Book V of Part One ; b) Title II of Book VI of Part One ; c) Title I of…
Articles L122-9 to L122-11 of the new Forestry Code set out the rules for welcoming the public to forests.
Article L. 2124-5 of the General Code for the Ownership of Public Property sets out the rules for authorisations for temporary occupation of the public domain, which may be granted for the development…
Infringements of the provisions applicable to hotel classification and prices are punishable by a fine of 15,000 euros. Articles L. 490-1 to L. 490-4 of the French Commercial Code apply.
The Committee may only deliberate if the number of members present at the meeting exceeds half of the number of members in office. If a Committee member called to a meeting indicates that he/she will…
The rules governing fees for access to cross-country ski trails are set out in articles L. 2333-81 to L. 2333-83 of the General Local Authorities Code, which are reproduced below: "Art. L. 2333-81 of…
Subject to the provisions of 2° of article L. 411-10, the employer, after consulting the works council or, where there is no works council, the staff representatives or any other consultative body wit…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
