Article R232-41-12-2
The education programme referred to in 12° of the I of article L. 232-5 shall cover at least the following topics:the principles and values associated with the fight against doping; -the rights and re…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1831–1840 of 68983 articles for “Art. 790 F al. 1 and al. 2”
The education programme referred to in 12° of the I of article L. 232-5 shall cover at least the following topics:the principles and values associated with the fight against doping; -the rights and re…
I.-For the application of the second paragraph of I of article L. 2213-4-1, administrative air quality monitoring zones defined pursuant to article R. 221-3 of the Environment Code, in which one of th…
I. - For the application of the second paragraph of article L. 6146-1-2, the director and the chairman of the establishment's medical commission inform the establishment's medical commission and the n…
An integration enterprise may conclude open-ended contracts as referred to in article D. 5132-10-5 up to a limit of 20% of the number of full-time integration workstations set out in the agreement. By…
When a person mentioned in III of article L. 812-2 is unable to carry out his duties due to a suspension or a ban imposed under the conditions provided for in 3° and 4° of II of Article L. 814-10-2, t…
For the application of articles L. 1226-15, L. 1234-9, L. 1235-3, L. 1235-3-1, L. 1235-11 and L. 1235-16 of the Labour Code, the determination of the indemnity payable by the employer does not take in…
Portfolio management companies shall set a target for balanced representation of women and men among the teams, bodies and managers responsible for making investment decisions. The results obtained ar…
The procedure followed in nationality matters, and in particular the communication to the Ministry of Justice of summonses, submissions and avenues of appeal, is determined by the Code of Civil Proced…
The member of the town council who has incurred travel and subsistence expenses to attend training as part of the individual right to training sends the manager of the fund mentioned in article L. 162…
Within the limit of the maximum amount set in application of 3° of article R. 1621-7 of the present code, the member of the municipal council acquires his or her individual training rights recorded in…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More