Article L521-17-2
I. - When goods suspected of infringing a registered design are detained after an application referred to in Article L. 521-14 has been accepted, goods transported in small consignments may be destroy…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1621–1630 of 68983 articles for “Art. 790 F al. 1 and al. 2”
I. - When goods suspected of infringing a registered design are detained after an application referred to in Article L. 521-14 has been accepted, goods transported in small consignments may be destroy…
In municipalities of 1,000 inhabitants or more, when general information on the achievements and management of the municipal council is disseminated by the municipality, a space is reserved for the ex…
For their application in Mayotte, the Wallis and Futuna Islands, the French Southern and Antarctic Territories and New Caledonia, Articles L. 122-3-1 and L. 211-6 shall read as follows:Art. L. 122-3-1…
Territorial authorities, when acting as managing authorities for European programmes, as national authorities for territorial cooperation programmes, as intermediate bodies for the European Maritime A…
Declarations made by insurance undertakings to the guarantee fund indicating the items to be taken into account for the assessment of the contributions referred to in articles L. 421-10 and L. 421-10-…
…contrôle prudentiel et de résolution may, at their request, authorise service providers responsible for labelling contracts open to individual subscription and settlements eligible for a contribution…
When one or more local authorities are supplied with water intended for human consumption by abstraction works owned by private individuals and not covered by a public service delegation, the State re…
The decision of the Regional Director of Companies, Competition, Consumption, Labour and Employment referred to in article L. 1233-57-4 is sent by any means that confers a date certain to the employer…
In accordance with the second paragraph of article 446-1 of the Code of Civil Procedure , the Judgement Bureau may exempt a party who so requests from attending a subsequent hearing. In this case, the…
Sociétés de participations financières de profession libérale set up, pursuant to article 31-1 of law n° 90-1258 of 31 December 1990 relating to the practice in the form of companies of liberal profes…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More