Article L716-10
It is punishable by three years' imprisonment and a fine of 300,000 euros for any person:a) Unlawfully possessing, importing or exporting goods presented under an infringing trademark;b) Offering for…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2771–2780 of 4102 articles for “Art. 787 B”
It is punishable by three years' imprisonment and a fine of 300,000 euros for any person:a) Unlawfully possessing, importing or exporting goods presented under an infringing trademark;b) Offering for…
Young workers may not be employed to work more than eight hours a day and thirty-five hours a week. By way of derogation from the first paragraph, for certain activities determined by decree of the Co…
Notwithstanding the foregoing provisions, the obligation to insure does not apply to compensation for :1° Damage suffered :a) by the person driving the vehicle ;b) (repealed) ;c) (repealed) ;d) by an…
The undertakings referred to in Article L. 310-1 or in 1° of III of Article L. 310-1-1 must be able to justify the valuation of the following items:1° Technical provisions sufficient to settle in full…
The Solvency Capital Requirement is calculated as follows: 1° This calculation is based on the assumption that the undertaking concerned is a going concern; 2° The Solvency Capital Requirement is cali…
The following are not covered by the guarantee fund: 1° Where the damage arises from an accident involving a land motor vehicle, damage caused to the driver. 2° Where the damage was caused by an anima…
Where the agreement provides for the possibility of a reduction in the value of the annuity unit, this reduction may only occur where the ratio between, on the one hand, the sum of the special technic…
Audiovisual adaptations of live performances must, with regard to investment for production: 1° Be financed by an hourly contribution in cash from one or more television service publishers or by an ho…
The supporting document provided for in article R. 220-8 must bear the words "Certificate of insurance(art. L. 220-1 of the Insurance Code)" at the top right-hand corner. This document must also inclu…
Article L. 441-11 II is amended as follows: 1° 1° is worded as follows: "1° For purchases of perishable agricultural and food products and frozen or deep-frozen meat, deep-frozen fish, ready-made meal…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More