Article R5132-42-3
Single units of medicinal products may be dispensed, subject to their inclusion on the list established by the order provided for in Article L. 5123-8, for medicinal products which comply with the fol…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 211–220 of 64428 articles for “Art. 758-3 and 758-4”
Single units of medicinal products may be dispensed, subject to their inclusion on the list established by the order provided for in Article L. 5123-8, for medicinal products which comply with the fol…
Community facilities belonging to a municipality or to third parties and located outside the area where the holiday village is set up may be taken into account for classification if an agreement concl…
…each worker benefiting from individual monitoring of his state of health in an occupational health and prevention service, by the occupational health professionals mentioned in the first paragraph of…
…partmental authorities within the region's jurisdiction are involved in the committee's discussions and work in the area of professional integration, in accordance with the procedures set out in its r…
The duties of a member of the Management Board are performed free of charge.
The public prosecutor at the judicial court within which there is an investigating division shall immediately notify the public prosecutor at the court within which there is no division when he applie…
…to training directors elected by the general meeting of shareholders pursuant to Article L. 225-23 and directors elected by employees or appointed pursuant to Article L. 225-27-1 is determined by the…
…ade mark has been put to genuine use in respect of the goods or services for which it is registered and which are relied on in support of the application, during the five years preceding the date on w…
…ection, the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé finds that the laws and regulations applicable to the activities and products mentioned in Article L. 5311-1 have not be…
…n that it constitutes the generic term designating the goods or services for which it is registered and the proprietor of the trade mark so requests, the publisher shall indicate without delay and at…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More