20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 941–950 of 68983 articles for “Art. 757-1 and 757-2”
…secured obligation may be present or future; in the latter case, it must be determinable. Notwithstanding Article 2029, the death of the natural person settlor does not terminate the trust contract c…
Where the settlor has the option of disposing of the pledged assets under the conditions provided for in Articles 2341 or
Security agents are liable, on their own assets, for any faults they commit in the performance of their duties.
In the absence of contractual stipulations providing for the conditions of his replacement and if the security agent fails in his duties, jeopardises the interests entrusted to him or is the subject o…
The rights and assets acquired by the security agent in the exercise of his mission may only be seized by the holders of claims arising from their safekeeping or management, subject to the exercise of…
Expenditure includes staff costs, operating costs, equipment and capital expenditure and, in general, all expenditure necessary for the activity of the establishment.
…dy will issue a certificate of conformity. II. II -An order by the ministers responsible for health and the environment, issued after consultation with the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'…
For the purposes of this section, with the exception of articles R. 214-32-20 and R. 214-32-35, references to Member States, Member States of the European Union and the European Union shall be underst…
Transfers of personnel and assets that have not been carried out under the conditions and within the timeframes prescribed by the provisions of articles L. 1424-13 à L. 1424-19 shall be the subject of…
…unishable by an administrative fine, the amount of which may not exceed €3,000 for a natural person and €15,000 for a legal entity. This fine is imposed under the conditions set out in Chapter II of T…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
