French Civil CodeIn force
Section 2: Effects of acquiring French nationality
Article 22-2
The provisions of the preceding article shall not apply to a married child.
AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1841–1850 of 68983 articles for “Art. 757-1 and 757-2”
The provisions of the preceding article shall not apply to a married child.
Sums paid to the assignee in respect of the assigned claim shall be set off against the secured claim when due. If this is not the case, the assignee retains them under the conditions set out in artic…
Applications for registration may also be created and transmitted electronically, using technical procedures that must guarantee, under conditions specific to each register, the reliability of the ide…
I.-A provisional nominative duty roster organises the time to be spent by the intern in training and outside training. The practitioner in charge of the host unit, in conjunction with the specialty co…
…nch nationals under the age of thirty-five may not make the declaration provided for in articles 23 and 23-1 above only if they are in good standing with the obligations of Book II of the National Ser…
Any association that has been duly registered for at least five years on the date of the incident, and whose statutory purpose includes combating sexual violence, sexual harassment or violence against…
Any association that has been duly registered for at least five years on the date of the events and whose statutory purpose includes the fight against slavery, human trafficking, procuring or social a…
Any approved association that has been registered for at least three years and whose purpose is the study and protection of the heritage defined in Article L. 1 of the Heritage Code, may exercise the…
…robity, punishable under Articles 432-10 to 432-15 of the Criminal Code; 2° The offences of bribery and trading in influence, punishable under Articles 433-1, 433-2, 434-9, 434-9-1, 435-1 to 435-10 an…
Any association that has been duly registered for at least five years on the date and of the events and whose statutory purpose is to defend or assist students and pupils of educational establishments…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More