Article L561-12
…n Article L. 561-2 shall keep, for a period of five years from the closure of their accounts or the termination of their relations with them, the documents and information, in whatever medium, relatin…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 661–670 of 1007 articles for “Art. 750 ter”
…n Article L. 561-2 shall keep, for a period of five years from the closure of their accounts or the termination of their relations with them, the documents and information, in whatever medium, relatin…
…special negotiating body and representative on the committee of the European Cooperative Society;2° ter Member of the special negotiating body and representative on the committee of the company result…
…lder of the authorisation.III. - In the co-ownership property companies referred to in article 1655 ter, the property tax is established in the name of each of the members of the company for the share…
…a company or when the total value of the said corporate rights, securities, securities or rights, determined under the conditions provided for in the first paragraph of 2, exceeds €800,000 on that sam…
The public prosecutor or the judicial police officer or, under the latter's control, the judicial police officer or, in the case provided for in 3° of Article 21-3, the investigation assistant may, by…
…justified medical reason, of one or more prohibited substances or methods set by order of the Minister for Sport is punishable by one year's imprisonment and a fine of €3,750.This order lists the non…
…000 for a legal entity.The maximum fine incurred is increased to €150,000 for a natural person and €750,000 for a legal entity if the breach is repeated within two years of the date on which the first…
…p by the Observatoire de la formation des prix et des marges des produits alimentaires, the general terms and conditions of sale referred to in article L. 441-1 of this code, as well as the agreements…
…withstanding the provisions of I:1. Infringements of the obligations imposed under I of Article 268 ter and III of article 298 bis, with a view to monitoring import, purchase, sale, commission and bro…
…e of the following mandates benefits from the protection against dismissal provided for in this chapter, including during a safeguarding, receivership or compulsory liquidation procedure: 1° Délégué s…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More