Article L231-21
The directors of a management company are liable to two years' imprisonment and a fine of 750,000 euros if they carry out their duties without the company's authorisation from the Autorité des marchés…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 81–90 of 297 articles for “Art. 747–750”
The directors of a management company are liable to two years' imprisonment and a fine of 750,000 euros if they carry out their duties without the company's authorisation from the Autorité des marchés…
Any advertising relating to the use of ionising radiation in human or veterinary medicine, when directed at persons other than doctors, veterinary surgeons or pharmacists, is punishable by a fine of €…
The opening of a 3rd or 4th category on-trade public house outside the conditions set out in this Title is punishable by a fine of 3,750 euros.The court will order the pub to be closed.
When the sentence enforcement judge rules in application of the provisions of article 754to enforce the imprisonment incurred for failure to pay a day-fine, the provisions of article 750 do not apply.…
I. - The threshold provided for in I of article L. 232-6 is set at 750 million euros. II. - The threshold provided for in I of Article L. 232-6-1 is the net turnover set at 12 million euros. III. - Fo…
Obstructing the exercise of trade union rights, as defined by articles L. 2141-4, L. 2141-9 and L. 2141-11 to L. 2143-22, is punishable by one year's imprisonment and a fine of 3,750 euros.
Failure to comply with the obligations set out in article L. 2242-1, relating to the convening of parties to negotiate and the periodic obligation to negotiate, is punishable by one year's imprisonmen…
Dismissal without notifying the administrative authority in accordance with the conditions set out in article L. 1233-46 is punishable by a fine of 3,750 euros, imposed as many times as there are empl…
Any refusal by an employer to enter into negotiations with a view to concluding an agreement defining the terms and conditions for exercising employees' right of expression, as provided for in article…
Any person who, in breach of the provisions of article L. 5321-3, demands direct or indirect remuneration from jobseekers in return for the provision of placement services is punishable by six months'…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More