Article LO6261-1
…the act by which the annual revenue and expenditure of the local authority are forecast and authorised. The budget is drawn up in an operating section and an investment section, both for revenue and…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 711–720 of 1410 articles for “Art. 74 SE”
…the act by which the annual revenue and expenditure of the local authority are forecast and authorised. The budget is drawn up in an operating section and an investment section, both for revenue and…
The award of grants shall be the subject of a deliberation separate from the vote on the budget. However, for grants whose award is not subject to conditions, the territorial council may decide: 1° To…
…f the revenue and expenditure entries, equal to or greater than 10% of the revenue of the operating section, the territorial audit chamber, referred to by the State representative, proposes to the loc…
I. - Budget allocations for capital expenditure may comprise programme authorisations and payment appropriations. Programme authorisations constitute the upper limit of expenditure that may be incurre…
The territorial council must rule on the public utility nature of the expenditure that has given rise to a declaration of de facto management by the territorial audit chamber during the closest meetin…
…torial Council may also make amendments to the budget to adjust the appropriations in the operating section to pay expenditure committed before 31 December and enter the appropriations necessary to ca…
The Territorial Council may submit to the Minister responsible for Overseas Territories, via the State representative, proposals to amend the legislative or regulatory provisions in force, applicable…
…sident of the Territorial Council, the regulations necessary to implement the resolutions. It exercises the powers delegated to it by the Territorial Council..
…conferred upon it by this Chapter, entrust each of its members with the management and control of a sector of the administration by a deliberation taken within ten days of the election of the members…
The Executive Council is informed of France's draft international commitments which intervene in the matters listed in article LO 6214-3 or which relate to the movement of persons between Saint-Barthé…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More