Article L1271-12
…e company's employees may also benefit from this voucher in accordance with the same allocation rules. In this case, the payment voucher is issued with a face value which may not exceed an amount dete…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 681–690 of 1142 articles for “Art. 739 s.”
…e company's employees may also benefit from this voucher in accordance with the same allocation rules. In this case, the payment voucher is issued with a face value which may not exceed an amount dete…
…212-22. Account is taken of the subscriber's position in the catchment area(s) in which it operates. Programming commitments approved by the President of the Centre national du cinéma et de l'image…
…tion, the statutory auditor(s) may draw up a written report for the shareholders of all the companies.The provisions of the third and fourth paragraphs of Article L. 236-9 and articles L. 236-14 and L…
…it informs him that this application must be sent to the International Federation to which he belongs.
…n the previous paragraph, in particular the Chairman of the Board of Directors, as effective managers. These persons must have a sufficiently broad area of competence and powers over the company's act…
For works belonging to the creative documentary genre, where the hourly cash contribution from the television service publisher(s) meeting the condition laid down in 1° of Article…
…gth cinematographic works; 4° The events policy implemented around short-length cinematographic works.
…ation requirements set out in 2° of Article R. 512-3; 2° Proof of payment of the prescribed royalties. Failing this, the total or partial forfeiture of the rights arising from the filing shall be reco…
The Public Prosecutor sends the Minister of Justice the annual criminal policy report on the application of the law and the general instructions, as well as the annual report on the activity and manag…
If the Chairman or a Deputy Chairman considers, either on the basis of the supporting documents referred to in Article R. 1142-13, or on the basis of the observations of the expert(s) to whom he has s…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More