Article R121-9
…The financial account and the allocation of the results of the establishment;6° The table of posts;7° The annual activity report presented by the general manager;8° The investment of available funds…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3911–3920 of 12140 articles for “Art. 7°”
…The financial account and the allocation of the results of the establishment;6° The table of posts;7° The annual activity report presented by the general manager;8° The investment of available funds…
The Board of Directors or the Management Board may decide to pay a supplement to the special profit-sharing reserve in respect of the financial year ended, in compliance with the ceilings mentioned in…
In addition to the labour inspectors mentioned in Article L. 8112-1, customs officers, competition, consumer affairs and fraud control officers, mining engineers and industrial and mining engineers ar…
…° of article L. 5424-1 ;2° By irrevocable option, the employers mentioned in 3°, 4°, 4° bis, 6° and 7° of the same article;3° For their non-tenured employees, public higher education establishments an…
A commercial company whose registered office is located abroad and which opens a first establishment in France is required to file with the registry of the commercial court in whose jurisdiction this…
I. - The provisions of the single chapter of Title I of Book VII of Part Five mentioned in the left-hand column of the table below shall apply in French Polynesia, in the wording indicated in the righ…
I.-The body holding approval is required to declare and carry out its training activity related to the exercise of local mandates in accordance with the provisions of Articles R. 6313-1 to D. 6313-3-2…
Other securities, exposures and deposits that may be held by housing finance companies include :1° Within the limit set in the first paragraph of Article R. 513-6, the securities, exposures and deposi…
…rganisation's activity and experience in representing the workers mentioned in the first paragraph; 7° Number of members and membership fees.
…g, where appropriate, a reference to the previous model and a description of the modifications made;7° A summary of the results of the clinical evaluation mentioned in Article R. 5211-36-1.Any signifi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More