20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3561–3570 of 12140 articles for “Art. 7°”
Subject to the provisions of the second and third paragraphs below, the Council's decisions are enforceable fifteen days after they have been sent to the ministers responsible for health, social affai…
…d of nursing, re-education and medico-technical care; 6° Continuing professional development policy;7° The agreement establishing a regional hospital grouping. II - It is informed about : 1° The estab…
…nal structure. However, annual leave not taken as a result of the leave mentioned in 4°, 5°, 6° and 7° of article R. 6152-358 may be carried forward for up to twenty days, over a period of fifteen mon…
Where it is established that the operating conditions of the laboratory holding the authorisation are not or are no longer equivalent to those imposed, under the first paragraph of Article 7 of Order…
I. - When some of the communes of a syndicat de communes or a syndicat mixte form part of a communauté d'agglomération, by the creation of this communauté, by the merger of public establishments of in…
…person has entered into a temporary transfer agreement relating to those shares or voting rights ; 7° Shares deposited with that person, provided that that person may exercise the voting rights attac…
…ourt of Appeal") ; 6° "Région", "département" and "commune" by "collectivité de Wallis-et-Futuna" ; 7° "Préfet" or "préfet du département" by "représentant de l'Etat à Wallis-et-Futuna" ; 8° "Maire, c…
I.- On a proposal from the Haute Autorité de santé and after obtaining the opinion of the Conseil national de la certification périodique, the Minister for Health shall determine the method for drawin…
…ct a payment service provider of his choice to obtain the payment initiation service referred to in 7° of II of Article L. 314-1.Where the payer gives his explicit consent to the execution of a paymen…
…or investment policy of the UCITS, as set out in the information documents intended for subscribers.7° The risks they entail are taken into account in an appropriate manner by the UCITS' risk manageme…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
