20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2671–2680 of 12140 articles for “Art. 7°”
…tion and medico-technical care commission; 6° The vice-chairman of the hospital medical commission; 7° A chairman of the local medical commission, appointed by the general manager on the joint recomme…
Institutions distributing Livret A passbook savings accounts and Livret de Développement Durable et Solidaire passbook savings accounts receive a fee in return for centralising deposits. This remunera…
…siness, an ancillary financial activity which falls within one of the categories mentioned in 1° to 7°c of Article L. 561-2 and which presents little risk of money laundering or terrorist financing sh…
Subject to the adaptations provided for in the second paragraph, Articles L. 4061-1 to L. 4061-7 shall apply in New Caledonia and French Polynesia in the version resulting from Order No. 2018-20 of 17…
A minor who wishes to keep confidential any data relating to one of the procedures mentioned in articles L. 1111-5, L. 1111-5-1, L. 2212-4, L. 2212-7 and L. 6211-3-1 is informed by the professional wh…
Any modification of the information contained in the initial import and export authorisation application dossier, concerning the nature or origin of the products, as well as the substantial modificati…
The supplementary report drawn up pursuant to III of article L. 823-16 is submitted to the specialised committee mentioned in article L. 823-19 or to the body performing the functions of this committe…
In order to organise its purchasing, the national council of the order may pool its requirements with other national councils: 1° Either in the form of central purchasing bodies, under the conditions…
In accordance with article L. 5151-2 of the French Labour Code, a personal activity account is opened for any person subject to the contribution provided for in articles L. 6331-48, L. 6331-53 and L.…
…l of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé or his representative; 7° The Director General of the Union des Caisses d'Assurance Maladie or his/her representative.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
