French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 931940 of 12836 articles for Art. 7 mars 2012

French Commercial codeIn force
Subsection 2: Maintenance of the register and effects of registration.

Article L123-7

The registration of a natural person carries with it a presumption of merchant status. However, this presumption is not enforceable against third parties and administrations that provide proof to the…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 2: The spouse, partner in a civil solidarity pact or cohabitee of the company director, working in the family business

Article L121-7

In dealings with third parties, acts of management and administration performed for the needs of the business by the collaborating spouse are deemed to be performed on behalf of the head of the busine…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter IV: Management leases.

Article L144-7

Until the management lease contract is published, the lessor of the business is jointly and severally liable with the managing lessee for any debts contracted by the latter in connection with the oper…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 2: Forwarding agents.

Article L132-7

Goods leaving the seller's or the shipper's warehouse travel, unless otherwise agreed, at the risk and peril of the person to whom they belong, subject to his recourse against the commission agent and…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter VII: The business project support contract for the creation or takeover of an economic activity.

Article L127-7

The procedures for publicising business project support contracts for the creation or takeover of an economic activity and the other measures for applying this chapter are set by decree in the Conseil…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 1: Enforcement of the vendor's lien and pledge of the business and purging of registered debts.

Article L143-7

The president of the court shall rule, if necessary, on the grounds of nullity of the sale procedure prior to the auction, and on the costs. These pleas must be opposed, on pain of forfeiture, at leas…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter III: Carriers.

Article L133-7

The Haulage Contractor has a lien on the value of the goods which are the subject of his obligation and on the documents relating thereto for all transport claims, even those arising in connection wit…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter IV: Commercial agents.

Article L134-7

For any commercial transaction concluded after termination of the agency contract, the commercial agent is entitled to commission, either where the transaction is mainly due to his activity during the…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 2: Seller's lien.

Article L141-7

In the event of judicial or amicable resolution of the sale, the seller is obliged to repossess all the elements of the business that formed part of the sale, even those for which his lien and resolut…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 4: Exceptions to the protection of business secrecy

Article L151-7

Business secrecy is not enforceable where obtaining, using or disclosing the secrecy is required or authorised by European Union law, international treaties or agreements in force or national law, in…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 7 mars 2012” | French Legislation