20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4691–4700 of 12836 articles for “Art. 7 mars 2012”
Hospital pharmacy students are required to attend practical training for an average of five half-days per week over a twelve-month period. They take part in courses, tests and examinations during thei…
When the Minister for Defence so requests, the Minister for Health may, after obtaining the opinion of the National Medical Biology Commission, in its formation provided for in Article R. 6213-19, ind…
By way of derogation from the provisions of I of Article R. 6156-79, in French Guyana and Mayotte, the joint regional commission placed under the authority of the Director General of the regional heal…
The company whose approval has been suspended may submit written or oral observations. On receipt of these observations, the Director General of the Regional Health Agency has fifteen clear days in wh…
…sures that the annual report of the company concerned, drafted in accordance with Article D. 214-32-7-11 and drawn up within the period stipulated by the regulations in force, is made available by its…
Any fees charged by an intermediary for the services mentioned in Articles L. 228-29-7-1 to L. 228-29-7-3 shall be non-discriminatory and proportionate to the costs incurred in providing these service…
For the application of the second paragraph of Article L. 631-7, the chairman shall have the court clerk summon the debtor, the judicial representatives and the auditors to the hearing and shall notif…
The notification referred to in Article D. 214-32-7-1 shall be made as soon as possible and no later than ten working days after the acquisition of control.
…themselves, the information relating to the company concerned mentioned in 2° of Article D. 214-32-7-10, within the period mentioned in Article D. 214-32-5; or2° Provides the AIF unitholders or share…
The intermediaries referred to in article L. 228-29-7-2 facilitate the exercise by shareholders of their rights, in particular the right to attend and vote at general meetings, in accordance with the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
