20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3401–3410 of 12836 articles for “Art. 7 mars 2012”
If the deed transferring capital securities or company shares is drawn up under private deed, as many originals shall be drawn up as are necessary to provide each party with a copy and to satisfy the…
Under no circumstances may a value representing a clientele corresponding to the activity of a judicial administrator or a judicial representative be taken into account in calculating the value of com…
Articles R. 814-64 and R. 814-80 are also applicable to the transfer free of charge of all or part of the company's capital securities or shares granted by one of the partners.
…of its missions and its resources in an annual report drawn up pursuant to Article 21 of Law no. 2017-55 of 20 January 2017 on the general status of independent administrative authorities and independ…
…n of companies by way of merger or division, the articles R. 814-59 to R. 814-62, R. 814-69, R. 814-70, R. 814-117, R. 814-122-1 and R. 814-148 are applicable.
The Government Commissioner to the National Commission may request from the statutory auditor mentioned in Article R. 814-29 a special report on the financial terms of the transfer of shares or equity…
The following may also be entered on the list of statutory auditors referred to in I of Article L. 822-1, pursuant to the provisions of the second paragraph of article L. 822-1-2 persons who have succ…
The President of the Compagnie Nationale des Commissaires aux Comptes or, where controls are implemented by the High Council pursuant to Article L. 821-9, the Director General of the High Council shal…
Where the audit concerns the certification of consolidated accounts, the statutory auditor shall make available to the auditors the relevant documentation that he keeps on the audits that have been ca…
Before carrying out audit operations, auditors declare to the High Council or, in the event of delegation, to the Compagnie nationale des commissaires aux comptes, that they are not in a situation of…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
