20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2781–2790 of 12836 articles for “Art. 7 mars 2012”
…conditions defined by articles L. 6112-1 and L6112-2, by the protocol provided for in article L. 6147-11 and the specific contracts mentioned in article L. 6147-12. They provide care which is reimburs…
The Board of Directors or the Management Board appoints a salaried director under contract. The salaried director has the right to attend meetings of the Executive Committee, the Board of Directors or…
A medical biology examination is carried out by a medical biologist or, for certain phases, under his or her responsibility.
Each centre is administered by a Board of Directors comprising :1° The representative of the State in one of the departments in the region where the centre is based, appointed by the representative of…
The medical biology laboratory is managed by a medical biologist known as the biologist-in-charge. The medical biologist benefits from the rules of professional independence recognised for doctors and…
Without prejudice to the provisions of Articles L. 1221-13, L. 5212-1, L. 5222-3 and L. 5232-4, the biologist in charge of the medical biology laboratory shall immediately declare to the bodies mentio…
The medical biology laboratory informs patients of its accreditation, its organisational and operational procedures and the identity of the biologist in charge, by means of posters in the premises whe…
The provisions of article L. 227-13 of the French Commercial Code apply to companies operating a medical biology laboratory.
The standards of competence, training and good practice in the field of health mediation or linguistic interpreting mentioned in article L. 1110-13 are made public by the Haute Autorité de santé.
The beneficiary, cohabitee or partner in a civil solidarity pact of a deceased person who wishes to have access to medical information concerning this person, under the conditions provided for in the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
