French Public procurement codeIn force
Subsection 1: Form of prices
Article R2312-7
The provisions of article R. 2112-6 apply.
AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2261–2270 of 12836 articles for “Art. 7 mars 2012”
The provisions of article R. 2112-6 apply.
The purchaser may not accept a subcontractor or approve its terms of payment if the single copy or the certificate of transferability has not been amended or if the proof referred to in article R. 219…
To enable the Observatoire économique de la commande publique (Economic Observatory for Public Procurement) to compile and use a database covering all public procurement operations, each of the contra…
The formulation of technical specifications must not prevent compliance with mandatory national technical rules, including those relating to product safety, or with technical requirements intended to…
The purchaser may award, without prior advertising or competitive tendering, a contract for products manufactured solely for research and development purposes, with the exception of quantity productio…
The expert body, which reports to the Minister for the Economy, will issue an opinion on the assessment of the project's implementation method within six weeks of the project being referred to it.If i…
The contract may be amended without a new competitive tendering procedure if the amendments, whatever their amount, are not substantial. For the purposes of article L. 2194-1, a modification is substa…
At the end of the contract, the audit referred to in article L. 2234-2 will focus in particular on the final construction and operating costs of the project, the quality of the services provided under…
For service contracts subject to Section 2 of Chapter III of Title II, the purchaser is free to choose the advertising methods best suited to the characteristics of the contract, in particular the val…
The transmission, exchange and storage of information shall be carried out in such a way as to ensure the integrity of the data, the confidentiality of applications and tenders and to guarantee that t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More