Article 721-1-3
…ed and they are subject to more than one of the sentence reduction schemes provided for in articles 721,721-1-1 and 721-1-2, the regime that applies is that of the longest penalty incurred or, in the…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4471–4480 of 34610 articles for “Art. 7 mai 2020”
…ed and they are subject to more than one of the sentence reduction schemes provided for in articles 721,721-1-1 and 721-1-2, the regime that applies is that of the longest penalty incurred or, in the…
This shall be done under the conditions provided for in Article 713-29 of this code for the application of Article 33 of Regulation (EU) 2018/1805 of the European Parliament and of the Council of 14 N…
…rm of criminal imprisonment of fifteen years or more for one of the offences referred to in Article 706-53-13 is placed, for a period of at least six weeks, in a specialised service to determine the a…
The sentence enforcement judge gives his opinion, except in emergencies, on the transfer of convicts from one establishment to another.
For the application of Regulation (EU) 2018/1805 of the European Parliament and of the Council of 14 November 2018 on the mutual recognition of freezing orders and confiscation orders, the competent a…
…from a withdrawal of all or part of the duration of sentence reductions decided pursuant to article 723-35, and it resumes, for the remaining period, at the end of this suspension.
The purpose of analysing the blood sample is to highlight the variables intended to make up the haematological module of the athlete's biological profile and mentioned in 4° of the I of article R. 232…
…nty-one clear days within which the Agency will notify the athlete of its decision. If the Agency remains silent after this period, it will be deemed to have rejected the application.
I.-The data mentioned in article R. 232-85-4 is communicated to the World Anti-Doping Agency. II.The following have access to this data with the consent of the French Anti-Doping Agency: 1° An interna…
The approval referred to in II of article L. 232-5 is issued by the Agence française de lutte contre le dopage (French Anti-Doping Agency) under conditions that it defines, relating in particular to t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More