Article 71
One of the future spouses who is unable to obtain this deed may make up for it by producing a notarised deed issued by a notary or, abroad, by the competent French diplomatic or consular authorities.T…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 341–350 of 34610 articles for “Art. 7 mai 2020”
One of the future spouses who is unable to obtain this deed may make up for it by producing a notarised deed issued by a notary or, abroad, by the competent French diplomatic or consular authorities.T…
…onditions for this measure laid down in this Code are met, provided that they are not required to remain at the disposal of the investigators under duress and that they have been informed that they ma…
1. Within twenty-four hours of the vessel's arrival in port, the master must lodge at the customs office : a) as a summary declaration : - the cargo manifest, with an authentic translation if necessar…
…el if he so requests and, if appropriate, the party himself, subject to the provisions of l'article 712. Where the petitioner is detained, his appearance before the court shall be as of right only if…
…table:Applicable articlesIn the wording resulting from the decreeR. 518-0 and R. 518-0-1n° 2019-1197 of 20 November 2019R. 518-1No. 2005-1007 of 2 August 2005R. 518-2no. 2013-56 of 16 January 2013R.…
…table:Applicable articlesIn the wording resulting from the decreeR. 518-0 and R. 518-0-1n° 2019-1197 of 20 November 2019R. 518-1No. 2005-1007 of 2 August 2005R. 518-2no. 2013-56 of 16 January 2013R.…
…ture spouses the articles 212 and 213, the first paragraph of Articles 214 and 215, and of Article 371-1 du présent code. However, in the event of serious impediment, the public prosecutor of the plac…
The declaration of the alienation or conservation of one or more assets shall be made within fifteen days to the court, which shall ensure its publication. Without prejudice to the rights reserved to…
…itorially competent sentence enforcement judge in accordance with the procedures set out in Article 712-10.During the probation period, the sentenced person must comply with all the supervision measur…
…ree in the Conseil d'Etat shall determine the measures necessary for the implementation of articles 768 to 778, and in particular the conditions under which bulletins no. 1, 2 and 3 of the criminal re…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More