Article 723-15-2
…s of the communication of the copy of the decision, as well as in the cases provided for by Article 723-16, the public prosecutor may bring back the sentence for enforcement. If, unless there is a leg…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 631–640 of 34464 articles for “Art. 7 mai 2002”
…s of the communication of the copy of the decision, as well as in the cases provided for by Article 723-16, the public prosecutor may bring back the sentence for enforcement. If, unless there is a leg…
…he scientific information for the medical or pharmaceutical profession mentioned in article L. 6211-7 may not be misused for advertising purposes.
…Etat.2° An allowance proportional to surface area, equal to 3.22 euros per hectare from 2011 and 5.37 euros per hectare in communes located in mountain areas. From 2005, the amount of this grant recei…
Only persons holding one of the following qualifications or diplomas may be admitted to sit the examination for admission to the professional traineeship provided for in Article L. 811-5 :
Financial securities admitted to the operations of a central depository may be registered in a securities account held by an intermediary referred to in Article L. 211-3, unless the issuer decides oth…
The economic interest group may issue bonds under the conditions set out in Article L. 251-7 of the French Commercial Code.
The grant application is sent by the chairman of the board of directors of the fire and rescue service or by the mayor of Marseille, to the departmental prefect. It is accompanied by:1° An explanatory…
…daily rest period may be implemented under the conditions defined in articles D. 3121-5 to D. 3121-7.
When the Minister responsible for health plans to fix for one or more academic years the number of students to be admitted to the first year of studies in the training institutes or schools for the pr…
The general meeting of members may delegate all or some of the powers listed in 6°, 7°, 8° and 9° of article L. 323-6 to the supervisory body provided for in article L. 323-14 under conditions which i…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More