20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 201–210 of 34464 articles for “Art. 7 mai 2002”
This article applies to the maintenance of closed fireplaces, heating appliances and cooking appliances, with the exception of solid fuel boilers, as well as to the sweeping of flues of open and close…
Chimney sweeping and maintenance are carried out by a professionally qualified person in accordance with the provisions of…
The technical specifications and procedures for maintenance and sweeping, particularly with regard to the maintenance of closed fireplaces, heating appliances and solid fuel cooking appliances, the co…
A certificate is issued within fifteen working days of completion of each chimney sweeping or maintenance operation. The chimney sweeping certificate specifies the flue(s) swept and certifies that the…
…essary devices to allow access to all parts of the flue and ventilation ducts must be installed and maintained in good working order to allow maintenance and sweeping operations.
In the case of individual fireplaces and appliances, maintenance and sweeping are carried out at the occupant's initiative, unless otherwise stipulated in the lease.In the case of collective fireplace…
The case is heard under the supervision of a judge of the chamber to which the case is referred or to which it has been assigned. This judge is responsible for ensuring that the proceedings are conduc…
…be summoned to an amicable settlement hearing in accordance with the procedures set out in articles 774-1 to 774-4.
…e-trial judge and decisions given by the panel of judges pursuant to the ninth paragraph of Article 789 are not subject to opposition. An appeal or appeal in cassation may only be lodged with the judg…
If the application is rejected, a new application may not be made until two years have elapsed, unless the rejection of the first application was due to insufficient time for proof. In this case, the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
