Article R4113-79
A member who has been banned directly or indirectly from practising medicine or dentistry or who has been banned temporarily from providing care to insured persons may be forced to withdraw from the c…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2041–2050 of 34464 articles for “Art. 7 mai 2002”
A member who has been banned directly or indirectly from practising medicine or dentistry or who has been banned temporarily from providing care to insured persons may be forced to withdraw from the c…
I.-The list of organisations, institutions, groups or trade unions represented in each section of the Committee and the number of seats they have are determined by order of the ministers responsible f…
…applicable, these representatives are appointed under the conditions provided for in Article L. 225-79.The members of the Supervisory Board referred to in the first paragraph of this article shall, at…
…perty must be demolished, either by the holder of the authorisation or at his expense, unless their maintenance in this state has been expressly provided for in the occupation title or the competent a…
…f the French Paralympic and Sports Committee, is punishable by the penalties set out in Articles L. 716-9 to L. 716-13 of the French Intellectual Property Code.III - By way of exception to Article II…
I.-Without prejudice to the provisions of article L. 214-1 of the Environment Code, the use of water for human consumption, with the exception of natural mineral water, is subject to authorisation fro…
…ppression of Unlawful Acts against the Safety of Civil Aviation, done at Montreal on 23 September 1971, may be prosecuted and tried under the conditions laid down in Article 689-1 any person who has b…
…bodies in the operation of the departmental maternal and child protection service, this agreement remains in force, unless terminated in accordance with the conditions set out in the said agreement. I…
…ity capital charge. The methods for calculating this symmetric adjustment are specified in Article 172 of Commission Delegated Regulation (EU) 2015/35 of 10 October 2014.
The grand panel of the Cour nationale du droit d'asile comprises the bench hearing the appeal, supplemented by the vice-president or most senior vice-president or a section or chamber president, two a…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More