20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1811–1820 of 12389 articles for “Art. 7 juill. 2009”
In accordance with the dispositions de l'article L. 223-2 du code pénitentiaire, le procureur de la République est immédiatement avisé de la découverte, au sein d'un établissement pénitentiaire ou d'u…
If the representative of the public prosecutor's office decides to forward the sentencing decision and the certificate to the competent authority of the executing State, he or she shall inform the sen…
The public prosecutor may ask the competent authority of the sentencing State whether it consents to the sentenced person being prosecuted, sentenced or deprived of liberty in France for an offence co…
Where the sentencing decision is the subject of an amnesty or pardon in France or in the sentencing State, or of a suspension or annulment decided following the commencement of review proceedings in t…
If the sentenced person is on the territory of the sentencing State, he or she will be transferred to French territory on a date set by the Minister of Justice in agreement with the competent authorit…
…ining sentence to be served is two years or more, except in one of the cases mentioned in l'article 723-16.
The person appears before the liberty and custody judge assisted, if necessary, by his or her lawyer. The hearing is held in public, unless publicity would be detrimental to the smooth running of the…
…his decision is taken following an adversarial debate, in accordance with the provisions of article 712-6. This decision may also be made following partial performance of community service.
No criminal proceedings may be instituted or continued and no sentence may be enforced in respect of the same acts against a convicted person who is serving in France, pursuant to an international con…
When the representative of the public prosecutor is consulted by the competent authority of the executing State on partial recognition of the sentencing decision, he or she shall examine whether an ag…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
