20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3571–3580 of 12238 articles for “Art. 7 févr. 1996”
The priority of the territorial mental health project is to organise the conditions under which people with mental health problems have access to somatic care adapted to their needs.To this end, it en…
The form of presentation in addition to the nutrition declaration recommended in application of Article L. 3232-8 consists of a nutrition label complying with a set of specifications laid down by orde…
I.-The training programme referred to in the first paragraph of article L. 3332-1-1 for the issue of a business licence consists of at least twenty hours of instruction spread over at least three days…
If the number of relay doctors on the list appears to be insufficient, the Director General of the Regional Health Agency may appoint a relay doctor from the list drawn up in another département, unle…
I.- The following offences are punishable by a fine of the second class for a drinks outlet: 1° Failing to place the sign provided for in article L. 3342-4 in the place indicated; 2° Affixing posters…
A coordinating doctor may withdraw from the list. He shall inform the State Prosecutor, the sentence enforcement judge(s) who appointed him, as well as the doctors treating him and the persons who are…
The doctor takes the blood sample in accordance with the methods prescribed by order of the Minister of Health, using a sampling kit issued by the officer or agent of the judicial police who is presen…
The centres take part in the information gathering and monitoring system, which enables them to gain a better understanding of people's needs in terms of care.
Vaping in the places mentioned in 1° to 3° of article L. 3513-6 in disregard of the prohibition provided for in the same article is punishable by the fine laid down for 2nd class offences.
In the places mentioned in article R. 3512-2, visible signs remind people that smoking is prohibited. A model sign accompanied by a preventive health message is determined by order of the Minister of…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
