20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6741–6750 of 14416 articles for “Art. 6e et 5e ch.”
…ioned in the second paragraph of Article 633-3. Where the aid is granted to companies that do not meet the definition of small and medium-sized enterprises resulting from Annex I of the aforementioned…
…ey are consulted during restoration;4° Expenditure on the creation of digital files and associated metadata;5° Expenditure on the creation of a digital subtitling file, in particular for the deaf or h…
Open the article to read the full text in English.
Direct grants are awarded when the following conditions are met: 1° A selective grant has been awarded in application of 1° or 2° of article…
…diture relating to the editorial content of works; 3° Expenditure relating to the promotion and marketing of works; 4° Expenditure relating to the improvement of the offering and the means of accessin…
The total amount of aid for the production of cinematographic or audiovisual works using digital visual effects may not:1° Exceed 50% of the final cost of the work and, in the case of an international…
…enses taken into account to calculate the direct allocation are capped at 80% of the production budget for the work or, in the case of an international co-production, 80% of the French participation.
The aid is awarded in the form of a grant.The aid is the subject of an agreement concluded with the company designated as the beneficiary.
The total amount of financial aid awarded for the promotion of audiovisual works abroad may not exceed 50% of the expenditure incurred by the company in this respect.
Direct grants are awarded either for the promotion abroad of specific audiovisual works or for the promotion abroad of the companies' catalogue of works mentioned in article 722-6.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
