20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1401–1410 of 14416 articles for “Art. 6e et 5e ch.”
…ociations referred to in I of Article L. 519-11 are approved by the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution, which verifies their representativeness, the competence and good repute of their l…
A decree in the Conseil d'Etat shall specify the terms and conditions for the application of this section.
…ropean Union or in another State party to the Agreement on the European Economic Area and which, together with its subsidiaries, at least one of which is a regulated entity, forms a financial conglome…
The approval of the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution is not required when all the following conditions are met: 1° The principal activity of the financial holding company or the parent…
In order to carry out its duties, the Supervisory Board carries out checks and controls and obtains all the documents it deems necessary. It may submit observations and opinions to the Managing Direct…
Caisse des Dépôts et Consignations is responsible for receiving deposits of any kind, in cash or in financial securities, provided for by law or regulation or ordered either by a court decision or by…
The provisions of this chapter do not apply to notaries, who remain subject to their own legislative and regulatory provisions.
…f of or are directly responsible for the intermediation activity within these intermediaries must meet the conditions of good repute and professional competence laid down by decree in the Conseil d'Et…
…termediaries are required to comply with rules of good conduct laid down by decree in the Conseil d'Etat depending on the nature of the activity they carry out. These rules include obligations towards…
…tive financing and providers of participative financing services.He must also inform the customer whether he is under a contractual obligation to work exclusively with one or more credit institutions,…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
