20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1291–1300 of 14416 articles for “Art. 6e et 5e ch.”
…n statement following his appointment and when his term of office is renewed, as well as an annual letter of objectives. III - For its financial operations, the Agence française de développement may u…
…ey must grant at least 80% of their loans to their members, their members' members, cooperative societies, mutual benefit societies or mutual insurance companies or supplementary professional retireme…
…crédit maritime mutuel ; 2. Unions de crédit maritime mutuel, which regional mutual banks may form between themselves with, where appropriate, groupings such as those defined in Article L. 512-74; 3 (…
Under conditions set by decree in the Conseil d'Etat, assets other than those defined in articles L. 513-2 to L. 513-6 may be held by sociétés de crédit foncier and financed by preferential resources.…
…spect of forward financial instruments entered into by sociétés de crédit foncier to hedge their assets and liabilities, where applicable after offsetting, benefit from the preferential right referred…
In order to guarantee the liquidity and solvency of the savings bank network, the central body of the savings banks and banques populaires referred to in Article L. 512-106 has at its disposal the com…
A decree in the Conseil d'Etat shall specify the terms and conditions for the application of this section.
…nterest providing at least equivalent security ; 2. Or, within the limits and under the conditions determined by decree of the Conseil d'Etat, provided that the guaranteed loan is used exclusively to…
The detailed rules for the application of this section shall be defined by decree in the Conseil d'Etat.
…activities they are authorised to carry out.The municipal credit unions may freely transfer the assets, rights and obligations corresponding to activities other than pawnbroking.III. - The municipal…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
