20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1141–1150 of 14416 articles for “Art. 6e et 5e ch.”
…stitution referred to in Article L. 611-1 must be authorised by the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution.
It is prohibited for any undertaking other than a credit institution or finance company to use a name, company name, advertising or, in general, expressions that lead to the belief that it is authoris…
…ion is granted by the European Central Bank, on a proposal from the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution. However, in the case of the branches referred to in the first paragraph, authorisa…
…visions of Article 26-6 of Law No 47-1775 of 10 September 1947 on the Statute for a Cooperative Society, the Autorité de Contrôle Prudentiel et de Résolution is competent to oppose, in accordance with…
…311-1 or one of the related activities within the meaning of Article I of Article L. 311-2 ; 2. Competent authorities" means, as the case may be, the authority or authorities of a Member State respons…
…hing to establish a branch in another Member State shall notify the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution of its plans, together with information of a nature to be determined by the Ministe…
…iliated to them in their dealings with the Banque de France and the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution. They are responsible for ensuring the cohesion of their network and the smooth ope…
The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may require credit institutions and finance companies to publish more than once a year, within the timeframes it determines, the information referr…
I. - Notwithstanding any provision to the contrary, any credit or financial institution referred to in Article L. 511-22 or Article L. 511-23 may, when carrying on business in France, use the same nam…
…money laundering and terrorist financing;3° The information necessary for the organisation of the detection of market abuse referred to in Article 16 of Regulation (EU) No 596/2014 of the European Pa…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
