20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1071–1080 of 14416 articles for “Art. 6e et 5e ch.”
The credit institutions and finance companies mentioned in this chapter shall indicate in their annual report the amount and characteristics of the loans they finance or distribute as defined in III o…
…the operator of the organised trading system may trade by matching with interposition of the proprietary account when the transactions concern : 1° Financial instruments referred to in 1°, products r…
During a takeover bid, the measures whose implementation is likely to cause the bid to fail and the restrictions on the transfer of shares and voting rights are governed by Articles L. 233-32 to L. 23…
…f Regulation (EU) No 596/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on market abuse (Market Abuse Regulation) and repealing Directive 2003/6/ EC of the European Parliament and…
…may not be requested by means of a televised or radio public appeal, nor by means of posters, leaflets or personalised letters. It must be given in writing by each investor. However, when an associat…
…ate a benchmark index or information likely to distort the price of a financial instrument or an asset to which such an index is linked ;2° Engaging in any other behaviour that results in the manipula…
I. - In order to ensure shareholder equality and market transparency, the General Regulation of the Autorité des Marchés Financiers (AMF) sets the rules for public offers of financial instruments issu…
…al counterparties and trade repositories.They are authorised by the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution after consultation with the Autorité des marchés financiers and the Banque de Franc…
The directors, employees and agents of clearing houses are bound by professional secrecy. In the case of transactions in financial contracts, clearing houses may disclose information covered by profes…
Clearing houses may decide, on a non-discriminatory basis, that their members are del credere agents in relation to the principals whose accounts they keep.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
