20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1–10 of 14416 articles for “Art. 6e et 5e ch.”
…nies acting in the capacity of manager or de facto licence holder.These disciplinary bodies are competent to impose sanctions for acts contrary to the rules laid down by the statutes and regulations o…
…That its duration is unlimited;1.1.5. That it shall ensure compliance with the charter of sporting ethics drawn up by the French National Olympic and Sports Committee.1.2. Composition of the federati…
…riate, of diplomas or other qualification certificates, training content attesting to technical competence and knowledge of the geographical environment for the activities concerned.Where applicable,…
Territorial reassignment of Paris arrondissement councils:DESIGNATION OF SECTORS ARRONDISSEMENTS 1st sector 1st, 2nd, 3rd and 4th 5th sector 5th 6th sector 6th sector 7th sector 7th 8th sector 8th 9th…
Members of specialised commissions for dan and equivalent grades must hold a 6th dan or equivalent grade. Failing this, members holding a 5th dan or 4th dan or equivalent grade may be appointed.
Step advancement is based on the following periods:1st step: two years ;2nd step: two years;3rd step: two years;4th step: two years;5th step: two years;6th step: two years;7th step: two years;8th step…
…ceived by the person concerned, he/she may benefit from a differential allowance, under conditions set by order of the ministers responsible for the budget and health, within the limit of the remunera…
France's currency is the euro. One euro is divided into one hundred centimes.
…als of any kind, providing for a period of variation in the index greater than the period elapsing between each revision is deemed to be unwritten. Any clause in an agreement relating to residential p…
The value date of a cheque payment transaction denominated in euros may not differ by more than one business day from the date on which it is booked to a deposit account or a payment account.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More