Article 61-5
Any person of full age or an emancipated minor who demonstrates by a sufficient combination of facts that the entry relating to his or her sex in the civil status records does not correspond to the se…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3051–3060 of 49269 articles for “Art. 635 2-5°”
Any person of full age or an emancipated minor who demonstrates by a sufficient combination of facts that the entry relating to his or her sex in the civil status records does not correspond to the se…
In professional sectors, trade union organisations are representative if they : 1° Satisfy the criteria of Article L. 2121-1 ; 2° Have a balanced territorial coverage within the branch; 3° Have receiv…
Financial allocations are made by the Centre national du cinéma et de l'image animée in order to contribute to: 1° The establishment and operation of guarantee or advance funds for the film industry a…
An applicant for judicial review who has not constituted a lawyer and has not lodged his statement of case within the time limit provided for in Article 584 shall forfeit his appeal. The same applies,…
For the application of this book to Saint-Martin: 1° In article D. 521-12, the words: "as well as the state of progress of the procedures for determining the State responsible for examining the asylum…
The mayors' representatives are elected by the College of French Mayors, by a one-round majority list ballot, with complete lists submitted without the addition or deletion of names and without changi…
The Supervisory Board is composed as follows1° No more than five representatives of the local authorities, their groupings or the metropolitan area, appointed from among their members by the decision-…
The two members of the couple or the unmarried woman may consent in writing to the embryos stored being accepted by another couple or another unmarried woman under the conditions set out in article L.…
In the event of abuse of a dominant position or a state of economic dependence on the part of an undertaking or group of undertakings operating one or more retail shops, or permanent points for the wi…
The convention or agreement mentioned in article L. 6331-55, which determines the distribution of the contribution for the personal training account, skills development aid, work-linked training, prof…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More